top of page
Screenshot 2025-02-20 at 17.47.16.png

"Gifted Creativity" 100+ interviews

by Pauline Massimo

(EN) This is my latest project where I interview 100+ creatives over time where we discuss all about creation, creativity, artistry, struggles and more. All interviews are written in English, Spanish and Portuguese.

(ES) Este es mi más reciente proyecto donde entrevisto a 100+ creativos durante un periodo de tiempo y discutimos todo sobre creación, creatividad, habilidades artísticas y mucho más. Todas las entrevistas están escritas en Castellano Inglés y en Portugués.


(BR) Este é o meu mais recente projeto, no qual entrevisto mais de 100 criativos durante um período de tempo e discuto tudo sobre criação, criatividade, competências artísticas e muito mais. Todas as entrevistas estão escritas em Português, Inglês, e Espanhol.

Viajes
Astros
Lineas

En esta sección de mi web, comparto escritos de investigaciones sobre la Astrología en relación a los viajes y migración, así como otros aspectos esotéricos y simbólicos que me interesan.


In this section of my website, I share some research writings about Astrology in relation to travels and migration, as well other esoteric and symbolic aspects that I'm interested. This is mostly in Spanish but you are free to use translation. <3
000013.JPG
LibrePerformance-57.jpg

Writings

Here is all my other writings. Where I post some poetry, some thoughts and critiques, some memory lane ballads where I discuss esoteric things, etc. It's as random as my whole personality is, trilingual (Portuguese, Spanish and English, and one day I might start to write in Japanese too) and at times, vague and disturbed. Enjoy!

Writings

Updated: Feb 15

Pai foi o meu exemplo a seguir.

E a não.


Ser tão livre, fez você difícil, eu sei.

Eu também.


Pai, você me lembra aquelas pessoas.

Machucadas, buscando cura.

Mais primeiro, se cuide.


O artista que me criou artista.

Simplesmente me deixou ser.


Eu sou como o meu pai, ela disse.

Sim, eu sou.

E você também, eu disse.

Sou o pai, sou a mãe.


Eu sou.

Semelhanças amargas e azedas.

Lembranças do doce de leite.

Eu sou.


Na saúde e na doença.

Trauma geracional nas veias correm.


Bicho ruim, cómo o seu pai (disse ela).

Enfurece-lhe ver você em mim.

Não, eu não sou assim (a respondi).

Maltratador, causando dor.


Persistente na sua memória.

Bem plantada na minha história.

Quando a sua começou, a dela terminou.

Quando eu cheguei, tudo mudou.


Um violento reformando no parto.

Sim, para ser pai, é preciso encontrar a cura.

Feridas ancestrais, doí e supuram.

Para ser pai, você lutou.


Pauline Massimo

2024

Hay cosas que no pude escoger

No eran oportunidades sino su ausencia

No era suerte sino injusticia


Te das cuenta que es el lugar equivocado

Persiguiendo libertad en tierras lejanas

Un lugar donde sentí el abandono

Una y otra vez

Luchando por algo que no era mío

No lo sabía aún


Realización es abrir los ojos en la oscuridad

Ver iluminado el camino con los ojos cerrados


Un día simplemente no quieres ser el otro

Te expulsas de tus propios espacios

Sientes lo mucho que perdíste

Vagando por tierras lejanas

También mucho aprendí

Aquellas cosas que quiero recuperar

Volver a la integridad

Con una nueva carcasa


Nunca será tarde para volver a conectar

No quiero volverme cenizas sin haberlo intentado

Un día dejar de soñar donde quieres estar

Y por fin sentirte parte de uno mismo


Pauline Massimo

2024

Pele beterraba

Roxa ela é braba

"Iyá Osan", disse Xangô

É ela de vermelho


Como um imã

Do atardecer ela é artesã

Puxa o sol até destelhos

"Aborí Amésan", 9 filhos lhe desejo


"Epa Heyi", cósmica e direta

Ela é correta


Pra frente te puxa

As lágrimas enxuta


Ela te da a vontade

Te ensina a viver na tempestade

Ela revolta a aguas

E mexe com as suas mágoas


Corajosa, só um com ela pode

"Filha, joga pra fora"

Nem chora, ela trova

Solte a cólera

Afasta o medo

Sua força tem peso


Pauline Massimo,

2024

writings blog

© 2023 by Pauline Massimo. All rights reserved.

bottom of page